Twitter网黄博主 ⋮
这家伙很懒,什么也没写!
FFS,英文俚语,“For Fuck's Sake”的缩写,模仿了“for god’s sake”的结构。在互联网上流传,表示强烈不满心情的粗俗用语。可简单理解为甘霖娘。不过歪果仁一般是看不懂的。
EG:
A:FFS.
B:Funny Mud Pee.
“FFS”的实际含义是:
I can’t believe this shit. I demand you to stop.
我不相信这些屁话,赶紧给我闭嘴。
像 right your mother right 以及 funny mud pee 这样的Chinglish,中国人看了很有喜感,但完全脱离英语单词和语法,老外自然看不懂~
发表评论 取消回复