Hentai

Hentai，说的是日文的汉字“変態”的罗马字，中文读音“很汰”，在生物学上有着“形态发生变化”的意义，但也有其他层面的含义，也就是心理学上，有着不正常的嗜好的代名词。
不过在二次元世界，这种“病态”的代名词，却被降低了责备的程度，甚至发展出了一种文化，变成了一种很暧昧的含义，甚至可以说是一种调侃。
一般用于色情事物上或者变态的行为，在ACG圈用于形容自称绅士的三次元人物。他们只是二次元的变态，三次元中并无明显变‌‌‌‌‌‌‌‌态行为却有变态的语言以及思想（三次元中有变态行为的叫做biantai）。特别是日本动画（Anime）及日本漫画（Manga），不少欧美地区的ACGN御宅族也会使用这个单词。
经查，维基百科中，除了日语外，大概有50多种语言的百科里里有“hentai”这个词条，并且对它们的解释，都指向了二次元的某种文化。说明这种hentai文化，已经“享誉世界”。

hentai这个词也确实可以在很多二次元的动漫、游戏作品中听到。

一定程度上，“hentai”这个词等同于“エロ”，但仔细探究，其实也只限于一些二次元的产物，例如Hentai game，hentai anime等，并且这种文化通过网络，在全世界范围快速蔓延

典型的例子，就是瑞士绅士melonpan，他就是赤裸裸地通过自己的社交账号去散播hentai文化的……

在国内，hentai文化还是非常小众的，并且我想应该也并不会轻易得到接受，但倒也不是没有流通，就像有人文章提到“金发、碧眼，傲娇，美少女”，很快就会有评论“父爱如山”……这些隐晦的词眼，毫无疑问就是hentai文化在传播的证据。至于hentai文化对不对，它或许没法在台面上名正言顺地传播，但知道hentai文化的人，也不代表就是三观不正，无德无道的人……它只是一种次文化的副产品。