空耳

诶嘿嘚囊哒呦

诶嘿嘚囊哒呦,出自原神中派蒙对巴巴托斯说的话的空耳,中文意思是诶嘿是什么意思啊,日语则是哎嘿てなんだよ,空耳就是诶嘿嘚囊哒呦。

舔狗biss

舔狗biss,指这‌‌一类人,毫无底线的讨好、吹捧他人,是必遭唾弃的,必须去死的意思。

阿西吧

阿西吧,韩语,语气词,表示震惊或愤怒的语气词,类似于“我‌‌‌‌去”,“Oh My God”。源于韩语[아씨발]的空耳。

打咩

打咩,不要‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌的意思。駄目です(da me de su)的空耳。

哈拉少

哈拉少,是俄语хорошо的空耳,意思就是太好了。

温水煮青蛙

温水煮青蛙,指的也是“青蛙效应”。实验是“把一只青蛙放到开水里,它会直接跳出来。而把一只青蛙放在温水里,青蛙已慢慢适应了那惬意的水温,当温度已升高到一定程度时,青蛙便再也没有力量跃出水面了,结果肯定被烫死”。常用来比喻“人们不能或不愿注意逐渐产生的威胁或对此作出反应”。

一袋米扛几楼

一袋米扛几楼,这个梗出自《火影忍者》这部动漫的大BOSS之一的佩恩,这并不是佩恩要扛迷爬楼梯,而是佩恩每次战斗的时候,都会说一句话,这句话是“感受痛楚吧”,而这句话的日语发音就是“一袋米扛几楼”,这让很多网友笑到喷饭,这么大一个BOSS瞬间就变成了买米的商贩!

石上三年

石上三年,出自日语石の上にも三年,功到自然成的意思。

蹭得累

蹭得累,日语“ツンデレ”的空耳,傲娇的意思,萌属性的一种,指在不同环境条件下,会从蛮横、任性变成害羞、体贴的特质。

jntm

jntm,鸡‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌你太美的简称,中国男子组合SWIN-S的歌曲《只因你太美》的歌词空耳,“只因”连读音似“鸡”。