帕布

hasaki，也作“哈撒ki”，日语“刃先（はさき）”的读音，谐音“哈撒给”，中文“看剑”的空耳。

狗修金撒嘛，是日语“ご主人様”的空耳，意思是主人。也作“狗修金sama”、“狗修金萨玛”。

马云我赐你姨妈，出自动漫《刀剑神域》第二季的主题曲，是迷わずに今（mayowa zuni ima）的中文空耳。是日语歌词空耳，听起来的发音就是“马云我赐你姨妈”，以至于看到马云都忍不住来一句马云我赐你一麻。

养得累，病娇的空耳。源于日语[ヤンデレ]（空耳养得累也是对这个词非常贴切的描述呢。）因为爱而产生了病态扭曲心理的人物属性。具有病娇属性的人，通常会对某一事物产生强烈的执‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌念，并为此做出一些极端的行为，比如自残、伤害他人等。

蹭得累，日语“ツンデレ”的空耳，傲娇的意思，萌属性的一种，指在不同环境条件下，会从蛮横、任性变成害羞、体贴的特质。

氼乚，读作“nihao”与“你好”同音，意思是“幸识”，翻译为:今生有幸与你相识。对应的情侣网名是囗厺、叾屾、廾匸。

纳尼，一词来自日语（日语假名：なに），拼音为nà ní，是在中国的一个网络用语，在好奇、疑问、愤怒时使用。

girl crush，泛指一种表现女性力量音乐风格，表现女生独立自信潇洒，高贵冷艳酷女孩掌控舞台。在韩国流行文化中，Girl crush更像是代表了一种帅气的女性风格。

亲故，韩语，即朋友的意思，其发音很像中文的亲故。

温水煮青蛙，指的也是“青蛙效应”。实验是“把一只青蛙放到开水里，它会直接跳出来。而把一只青蛙放在温水里，青蛙已慢慢适应了那惬意的水温，当温度已升高到一定程度时，青蛙便再也没有力量跃出水面了，结果肯定被烫死”。常用来比喻“人们不能或不愿注意逐渐产生的威胁或对此作出反应”。