你说的都对

对对对,你说的都对!

今晚的月色真美适合刺猹,该梗说的是当某人给你发信息说“今晚的月色真美”的时候,其实就是跟你表白,而“今晚的月色真美,适合刺猹”是一种回答上的反转,本来是谈论风月情爱,却被适合刺猹,一下子破坏了意境。

今晚月色真美是夏目漱石对于“I love you”的翻译,这句翻译自带意境,不像“我爱你”那么直白。后来在国内,有人问“那I love you too该怎么翻译呢”,有人回答“风也温柔”。

该梗说的是当某人给你发信息说“今晚的月色真美”的时候,其实就是跟你表白,而回复风也很温柔,说明你也喜欢对方。

所以当问及“今晚的月色真美”有两种回答:
1、风也很温柔
说明对方也喜欢你。

2、适合刺猹
不用多说什么,已经凉了。

猹‌‌‌‌‌‌是鲁迅小说《故乡》中出现的动物。小说里闰土为了防止猹偷吃地里的瓜,于是用钢叉刺猹。而网络流行语“今晚月色很美,适合刺猹”中,月色后面本该接一句唯美情话,可却转了个急弯跟了刺猹,给人带来看似你懂我要说什么了,却得到一个反转的喜剧效果。

评论列表 ( 0 )

借我1500

借我1500,网络用语,这是一个表白的套路,表达的意思是:借我1500元,分期15年,每年还100,每月8块3,每天2毛7,上午发一三(1.3毛),下午发一四(1.4毛),每天都是“一三一四(谐音“一生一世”)”,会一直一直在一起,钱还完也要15年了。意思就是一生一世在一起。

孤独的根号三

孤独的根号三,是一首情诗,生活中一般用作表白,出自《寻堡奇遇2》里面KumarPatel向其女友表白的诗句。因电视剧《爱情公寓》中展博使用这首诗而被大家熟知。

五氧化二磷

五氧化二磷,一个土味情话,也是一个化学中关于爱情的梗,原句:五氧化二磷去掉氧化还剩什么,剩下五二磷,而五二磷与520是谐音,意思就是我爱你。

蓝桉已遇释槐鸟

“蓝桉已遇释槐鸟”是当下年轻人喜欢玩的一种新型情侣表白梗,是一个表白小套路,即“蓝桉已遇释槐鸟下一句是什么,去搜,那是我想对你说的话”。表示“我的温柔和爱,只对你一个人”,表达一种霸道的独宠,也经常用于QQ签名或者其它社区应用的签名档,言下之意就是有对象了,在恋爱中ing ……

封心锁爱

封心锁爱,一句土味语录,指的是自己因为一些事情已经不想或者没有能力再去爱上别人了,也不会再心动了,简洁的说就是“封心锁爱”。

世界在下沉

世界在下沉,出自一句情话,完整版是“世界在下沉,我们在恋爱”。除此之外,rapper组合“直活帮”有一首歌叫做《新浪漫主义》,在这首歌中有一句歌词是“宇宙在递增,世界在下沉”,意思是世界越来越坏,但是我们在一起就会变好。其主要表达的意思就是我们在一起世界就会变好。

十点差三分

十点差三分,网络流行语,是一‌‌‌‌‌‌‌‌个用来表达我爱你的表白梗。10点减去三分,2157,爱你我妻/爱你无期的意思。

30号元素

在元素周期表中,第30号元素就是Zn锌,谐音就是“心”。表白梗。理科生的浪漫。

962464

962464,网络用语,意思是我爱你,来源于手机的九宫格输入法结果。主要用于隐晦地向喜欢的人表白。土味情话。

小姐姐合葬吗

小姐姐合葬吗,其实在抖音上面比较常见,就是看到一些长的比较好看的小姐姐,就会在下面的评论留言“小姐姐合葬吗”。用于表白,直接明了,一步到位,不拐弯抹角的表白形式,指的内在意思是夫妻死后会合葬在一起。美女合葬吗,也就是说我想跟你白头偕老的意思。

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部