这家伙很懒，什么也没写！
Coffee tea or me？该梗原本是Coffee or tea？意思是服务员问顾客喝什么的饮料？后来在周杰伦的歌曲《嘻哈空姐》把这句改编成了“Coffee tea or me”意思是你要不要选我，算是一个表白套路。
Coffee tea or me 意思：你要咖啡，还是要茶，还是要我。
超级侦探认真办案，出自动画片《小熊维尼和跳跳虎》，是其中经典的台词口号，里面的小笨熊维尼，热爱探险、无忧无虑、简单而直接、自然而从容，身上始终洋溢着一种乐观、积极的情绪。小孩们每次都会在电视前跟着维尼一起喊熟悉的宣誓言。
nigga，是英文单词nigger的变体（同音），nigger在英文中是黑鬼的意思，对黑人的冒犯称呼。在美国喊nigger的后果就不用说了，骂黑人nigga是一键非常严重的事情，所以在美国千万不要说这个词。
BlackJack情人，网络语，抖音梗，出自抖音近日火爆的翻拍挑战#扑克赌神演技派 中的台词：“人称Black Jack情人，二十一点，我的名字叫程仁，你可以叫我仁哥，或叫我情哥，没请教。”
life is a fuxking movie，是“life is a movie”的变种，是本意是指人生如戏，而最近有各种恶搞视频，然后这个词就出圈了。加了 fuxking 以后，加强了语气，在这里可以翻译成“该死的，讨厌的，糟糕的……”，通常情况下表达的是一种厌嫌，也可以表示赞叹。
alphago，中文名阿尔法围棋，外号阿尔法狗，是一款围棋人工智能程序，是第一个击败人类职业围棋选手、第一个战胜围棋世界冠军的人工智能机器人，由谷歌（Google）旗下DeepMind公司戴密斯·哈萨比斯领衔的团队开发。其主要工作原理是“深度学习”。
my dog stepped on a bee，翻译过来的字面意思是：我的狗踩到了蜜蜂，作为网络用语，表示很痛苦的意思。这个梗来自毒普的庭审视频，当时琥珀说出这句话时表情很痛苦（痛苦面具），结果后来被网上疯狂玩梗…
就是为了这点醋才包的饺子，原句是“就是为了这点醋，我才包的这顿饺子。”这是出电影《邪不压正》中姜文演的蓝先生初见李天然时说的话，为了醋包饺子。按常理来说，吃饺子为了饱腹，而饺子加醋的理由有千千万。所以这句话一般是用来反讽。
Plan C，即第三种计划、第三种方案的意思，(日语:プランC)是作品《樱花庄的宠物女孩》中的登场角色椎名真白的台词，于TV版第5话中出现,因真白激萌的动作以及Plan C一词在后续剧情中多次被提到而成为一个梗。
发表评论 取消回复